Un artículo rumano sobre educación

Añade tus pensamientos aquí… (opcional)

Aprendizaje y Armonías

Hace un par de días leí aquí un artículo interesantísimo escrito por un profesor rumano, Marcel Capraru. Me dio el permiso para traducirlo y publicarlo en castellano en mi blog, lo cual lo agradezco muchísimo.

Aquí va y espero que perdonen las posibles faltas que habré cometido en mi traducción:

Nadie nació adulto. Sobre la enseñanza obligatoria.

Marcel Capraru

15 de julio de 2012

Sobre mi cama infantil dominaba, en la pared de la casa de mis padres, un gran cuadro representando un ciervo con la mirada orgullosa dirigida hacia el pico de unas montañas nevadas. Debajo del ciervo, en una cinta amarillenta estaba escrito con mayúsculas: “EL REY DE LOS BOSQUES”.

Así tomé yo consciencia de la noción de rey. Porque sobre emperadores había leído en los cuentos.

Era una copia de otro cuadro más antiguo de la casa de mis abuelos maternos. Lo había pintado un primo mío…

View original post 4.552 more words

El Banco Vaticano multiplicó por cuatro sus beneficios en el 2012

Añade tus pensamientos aquí… (opcional)

New

12

Gestiona un patrimonio de 7.100 millones de euros; sus beneficios ascendieron a 86,6 millones de euros en 2012. Este mes de julio creó la oficina de gestión de riesgos.

Ese extraordinario resultado se consigue principalmente debido a una mejor gestión. Con menos clientes se gestiona más patrimonio. Los clientes se reducen de 21.134 a 18.900. En cambio, el patrimonio gestionado pasa de 6.900 millones de euros a 7.100. Se incrementa el portfolio gestionado de 2.900 millones a 3.200 mientras que los depósitos se reducen de 3.300 a 3.100 millones de euros. Es decir, una gestión ligeramente más agresiva. Para ello incrementó ligeramente su plantilla de los 106 empleados del 2011 a los 114 del 2012.

El Banco Vaticano da servicio a 5.200 instituciones (órdenes religiosas, ONG católicas, etc.) y 13.700 personas físicas (sacerdotes y personal), un total de 18.900 clientes. Los clientes particulares suponen un 15% de los activos gestionados…

View original post 154 more words